东西问·中外对话丨地缘动荡持续，“和”文化对当今世界有何启示？******
中新社北京12月28日电 题：地缘动荡持续 ，“和”文化对当今世界有何启示？
中新社记者 曾鼐
近来 ，国际局势复杂动荡 ，大国之争加剧政治对抗 ，和平与发展的时代主题正面临“零和博弈” 的严峻挑战。
早在2000多年前，中国古代先贤便提出“和实生物，同则不继”。著名思想家孔子所言“君子和而不同，小人同而不和” ，让“和而不同” 的哲学思想成为极具活力 的中华文化精髓 。国与国之间，文明与文明之间，中国的“和”文化 ，既彰显“以天下为己任”的大儒情怀，又带来跨越历史长河 的时代启示 。
以儒家为代表 的东方智慧，能为消弭纷争提供何种方案？“王道”和“霸道”之辩尚存 ，多元文明如何在“和而不同”中共存共荣？世界著名中西比较哲学家 、国际知名汉学家、世界儒学文化研究联合会会长安乐哲近日做客中新社“东西问·中外对话” ，与北京外国语大学东西方关系中心主任 、国际儒学联合会荣誉顾问田辰山展开对话 。
视频 ：【东西问·中外对话】专家 ：当今世界仍需要了解儒学来源：中国新闻网
对话实录摘编如下：
中新社记者 ：中国“和”文化该如何翻译和理解 ？与西方“一多二元”有何本质区别？
安乐哲：中国“和”的概念，不能直译为英文“harmony”，而应翻译为“achieve harmony” ，体现一种过程感。中国文化 的“和” 是一个整体概念，包括理性、美学等 。要理解“和”文化，必须要站在中国 的“一多不分” 的文化语义环境 。所谓“一”与“多” ， 是不能分隔 的相互关系，即单子个体的特殊性 ，与它所在多样性 的环境 ，形成共生共存的状态；这 是一种在紧张关系的状态中，也能产生和谐 的自然动态。而西方文化，是一种“一多二元”的价值观和叙事体系 。“一多二元”意味一切事物都 是二元对立的，都是单子个体 ，状态 是各自独立 、有矛盾冲突 。
“和”可理解为一种优化共生体系(optimizing symbiosis)。中国人爱用“家庭”做文化比喻 ，因为家庭是优化共生体系的一种方法。为了家庭，你可以做任何事 ，家庭也能成就每个人 ，家人一定要彼此扶持。可以说 ，中国 的文化将家庭放到了最高价值层面 ，这一点是外国人了解中国文化 的关键。所以 ，中国文化不 是追求统治世界，而强调与其他国家和平共存 。
视频 ：【东西问·中外对话】安乐哲：“和而不同” 是解决全球问题的唯一路径来源：中国新闻网
田辰山 ：“和而不同”不是简单的多元性 。以乐曲举例 ，音符 是不同 的，但不同音符只有在合奏中才彰显独特性 ，也正因音素 的特色 ，才产生真正 的“和” 。“和而不同”不 是各唱各调，而是“和”在一支美好的乐曲中。通俗而言 ，“和”不是简单的“你 是你，我 是我，咱们在一起” ，而 是无论你多么与众不同，都能在“一多不分” 的“生生”的意义上获得“和”。
“和”文化 是知不同以求和 ， 是一种“求和”的君子文化，而不 是求“同”的小人文化。君子“和而不同”，是君子不在乎“同”与“不同”。“和”意味着关系和事物的内在联系，与西方“一多二元”文化形成鲜明对比 。
资料图 ：2022年6月26日 ，观众在南京博物院参观“晋国”特展。图为展出 的夔龙纹编钟吸引观众 的目光 。中新社记者 泱波 摄中新社记者 ：当下 ，世界范围内冲突持续 ，东西方对战争也有不同理解 。例如《孙子兵法》提出“慎战”的思想 ，而《战争论》等西方著作，更强调如何摧毁敌军。中国与西方 ，对待战争与和平有何差别 ？
安乐哲：西方 的战争观将胜利作为唯一目标 ，打仗 是追求名誉和荣光 。而中国讲究“文武”，战争目标不 是胜利 ，而 是“义”，是仁义 的“义”；“义”也是优化共生体系的一个目标 。“义”既指道德，也指意义 。如果要追求最有意义 、最道德 的生活 ，应该完全依靠“文” ，但当不得已 的情况发生时，又必须得用“武”，这是中国文化对“打仗” 的一种态度 。就像《孙子兵法》中所表达的精神，“用兵”是决定生死命运时不得已而为之 的事情，但凡有一丝可能不打仗 ，就不要出兵。
田辰山：西方对战争 的概念 ，基于“有限游戏”“零和游戏” ，强调“赢了后通吃” ，战争( 的目 的)在于夺取霸权、主宰世界 ，为达目 的可以不择手段 ；西方文化中的“和平” ，就是“我征服你 、你臣服于我” ，没有正义、不正义之分 。
中国对战争 的观念 ，与西方有本质不同 。汉字“武”字 ，本身就是“止戈” 的意思，这正 是中国文化特有 的 。中国对战争(的观念) 是一种“仁义”思想的延伸，即“打仗必须出师有名”，要为了仁义 。中国围棋最能表达这种思想 ，即尽可能避免 、减少双方的损失和伤亡。《孟子》对此也有充分阐释 ，不是要把对方置于死地 ，控制住即可。所以中国 的战争思想， 是以仁义和人民 的支持作为最大力量 ，而非唯武器论。
图为少林寺藏经阁藏古棋谱《残局类选》 。韩章云 摄中新社记者：孙中山先生做东西文明比较时，曾提出“王道主义”“霸道主义” 。如今该如何理解“王道”和“霸道”之辩 ？
安乐哲 ：美国历史学教授詹姆士·汉金斯(James Hankins)在《道德政治》(Virtue Politics)一书中提出，意大利文艺复兴时期(的成就)，跟政治制度 的关系很小，最重要 的是与领导的教育水平和道德有关。“王道”反映的是，领导阶层如何通过教育，提升自己 的认知和道德，心胸宽广、有很强 的包容精神；同时建立一个有益的制度体系。“王道”强调整体性。
田辰山 ：孙中山当时说的“王道主义”和“霸道主义”在今天仍然切中要害 、十分有意义 ，今天的“霸道主义”仍然 是孙中山那个时代 的“霸道主义”，本质没有变 。
什么是“霸道主义”？ 是一种存在于思想文化中 的个人主义意识形态。“霸道主义”不讲仁义，只讲谁有更大实力，靠力量争夺利益。
什么是“王道主义” ？“王道”是仁政 、民本政治，不 是单纯讲武力 。“仁义之道”致力于维护百姓利益，要得民心。现在的“王道” ，就是社会主义 ，讲“和合”文化 ，讲“公”字 ，社会主义讲 的 是人民的政治 。
视频：【东西问·中外对话】田辰山 ：要警惕当今“霸道主义”依然横行来源：中国新闻网
中新社记者：“仁义”与“和”文化对全球合作有何时代意义 ？
安乐哲 ：现在世界最大 的问题是分散了。谈到“一多不分” ，我们有“多” ，但目前缺“一”，这个“一”能从哪里来 ？中国的历史可以给世界启发 。中国 的“和”文化 、家庭观念，也是属于全人类 的文化，要让全球更多了解“和”的概念，这是全球发展的未来 。
当下 ，世界面临诸多共同挑战，例如疫情、气候变暖 、恐怖主义等 。很多事中国没办法自己解决，美国也没办法 ，只有合作才能找到方法 ，“和而不同” 是解决当今全球问题的唯一路径。除了打造“共同体”以外，我们还有什么其他选择呢 ？
田辰山：从“和而不同” 的文化提出来的中国方案，方向 是对的 ，符合世界人类共生 的一种哲学追求 ，全世界应该走“和而不同” 的道路 ，而不是打起来没完 。“和”是有前提的，要在人类命运共同体的层面上才能实现 ，“一带一路” 是一种实践方式。这 是对“零和游戏”的世界规则的一种转折性的运作 。反对者和破坏者会很多，阻力会很大 ，但要有信心 ，保持理智思考，具体问题具体对待。
解决世界问题 ，现在光讲“你输我赢”这样的“有限游戏”， 是不行的，要回到“无限游戏”上来 ，只有讲共赢才行。儒学正 是提供了共赢思路的文化。(完)
山东省社区卫生服务中心持续扩容扩能****** 我省社区卫生服务中心持续扩容扩能 积极采购发热诊疗药物 、抗病毒药物 、血氧仪、氧气罐等，提升医疗配置 本报记者 蔡明亮 “这两天感觉有点喘不上气 ，社区配备了血氧仪 ，对我们这些有需要 的老人来说就是‘及时雨’。”1月5日一早，青岛市李沧区李村街道社区卫生服务中心30台血氧仪“到岗” ，大崂路社区居民刘美玲来测量血氧饱和度。 “刘阿姨，您血氧饱和度在95%以上， 是正常 的。我给您开一些止咳化痰 的药物 ，您平时多喝水 ，近期不要剧烈运动 。”社区卫生服务中心大夫于清章仔细叮嘱刘美玲老人 。 随着新冠病毒感染“乙类乙管” 的推进，防控工作重心转向“保健康 、防重症” ，我省进一步健全完善城乡社区疫情防控体系、分级分类做好健康服务 、及时响应居民群众健康服务需求 。 社区处在服务群众的最前沿 。我省对社区卫生服务中心扩容扩能 ，发挥社区卫生服务中心“关口前移”作用 ，不断提升社区医疗救治能力 ，截至目前，全省5万多家村卫生室和2000多家社区卫生服务站实现接诊发热患者全覆盖 。同时 ，积极采购发热诊疗药物、抗病毒药物、血氧仪 、氧气罐等 ，提升社区卫生服务中心医疗配置。 青岛市李沧区科学调度医护资源 ，加强急救药品和医疗设备储备。在李村街道社区卫生服务中心，同30台血氧仪一起“到岗”的 ，还有肺功能仪 、心电监护 、抢救车等医疗设备和新三联 、旧三联等急救药品。 “我们把辖区60岁以上老年人按照年龄、基础疾病、疫苗接种情况等分类标记，建立了台账，做好必要的医疗服务保障。我们手机也24小时开机 ，可以随时为他们提供在线问诊服务。”李村街道社区卫生服务中心负责人纪彩霞介绍，中心已成立8支家庭医生服务团队 ，为重点人群提供个性化服务 。目前 ，680份装有布洛芬、抗原检测试剂等用品的“爱心药物健康包”发放到60岁以上老人手中。 “这里紧邻济南西站，为应对春节期间大规模人员流动可能带来的新就诊高峰，我们提前储备好退烧 、止咳、抗病毒、抗生素四类药品，尽可能满足上千人两周以上 的基本用药。”济南市槐荫区兴福街道社区卫生服务中心工作人员王前告诉记者 。该中心前期已将原有发热哨点升级改造为发热门诊 ，并设置了6张留观床位。 在济南高新区 ，孙村街道社区卫生服务中心正忙着“搬家”。“为了更好地服务居民 ，我们搬到了济南高新东区医院（山东健康集团济南医院），目前正在进行相关设备调试工作 。”该中心副主任李加智介绍，他们将与医院共享医疗设备资源 ，患者能够在基层社区卫生服务中心享受到二级医院的医疗条件，“而且旁边就 是医院急诊科，楼上就是ICU，开展急救工作也将更方便。” 记者了解到，目前，济南社区各种药品充足 ，布洛芬 、连花清瘟等药品储备数量能充分满足就医需求 ，不少社区卫生服务中心还备好了新冠病毒感染中药协定处方方剂。 “线上就医 ，足不出户就能买到便宜药 ，真不错！”1月9日，济宁市任城区金城街道兴东社区居民陈丽丽在居民微信群里向邻居们分享自己 的就医经历。济宁众和社区卫生服务中心（金城街道社区卫生服务中心）推出“在线问诊+零加成购药”服务 ，居民只需关注中心微信公众号 ，选择“线上服务”就可足不出户享受家庭医生的在线诊疗和网格员 的线下送药服务 。送药服务可同时满足居民防疫用药和其他一般性用药需求 。与此同时 ，中心还在社区开设一点多用发热便民医疗服务点 ，在居民家门口提供便利就医服务。 为更好地服务社区，我省还要求医疗机构支援社区卫生服务中心 。这几日 ，诸城市整合统筹医疗资源，协调人民医院、中医院等城区医院 ，适当安排医务力量到社区一线帮扶 。 记者从省卫健委了解到 ，随着医疗资源 的有效补充和分级分类诊疗体系发挥作用，我省各级医疗机构就诊发热患者数量持续下降 ，基层就诊比例持续上升。 （记者 李丽 王健 张晓帆 王浩奇 张鹏 参与采写） 55世纪-购彩大厅地图 |
